比赛日期：2008年1月14日至26日
比赛地点：泰国，曼谷

比赛章程：
一、第二届Jean-Marie LONDEIX国际萨克斯比赛将于2008年1月14日至26日在泰国首都曼谷举行。此次比赛由Mahidol大学音乐学院组织协调。

二、此次比赛的评委均为国际上较有声誉的音乐家担任，并由Jean-Marie LONDEIX亲自主持。

三、此次比赛面向所有国家的优秀萨克斯演奏员，并且参赛选手必须在1976年1月14日以后出生。

四、比赛程序：

第一轮淘汰赛：萨克斯独奏，最长演奏时间：20分钟。

1、选择曲目是20世纪前的从巴洛克到古典浪漫时期的作品，可以是改编为萨克斯的作品（萨克斯的选用由选手自己选择）

2、曲目选择：
（1）One of the 9 Études pour saxophone seul, by Christian LAUBA (pub. Leduc)
（2）Hard too Hard (for tenor saxophone, pub. Leduc), by Christian LAUBA
（3）Oxyton (for baritone saxophone), by Christophe HAVEL (pub. P.J. Tonger-Germany)
（4）Le Frêne Égaré (for alto saxophone), by François ROSSÉ (pub. Billau- dot)
（5）Digital (for soprano saxophone) Thierry ALLA (pub. Leduc)

第二轮淘汰赛：带钢琴伴奏，最长演奏时间：35分钟。

1、要演奏下面给出曲目的当中的两首。

2、曲目选择：
（1）Légende (for alto saxophone and piano) by André CAPLET (pub. Fuzeau)
（2）Légende op. 66 (alto saxophone) by Florent SCHMITT (pub. Durand)
（3）Sonata (alto saxophone) by Paul CRESTON (pub. Shawnee Press)
（4）Études (alto saxophone) n° 7, 2, 9, 3 by Charles KOECHLIN (pub. Billaudot)
（5）Prélude, Cadence et Final (alto saxophone) by Alfred DESENCLOS (pub. Leduc)
（6）Sonate (alto saxophone) by Edison DENISOV (pub. Leduc)
（7）Music for tenor saxophone by William KARLINS (pub. Southern)
（8）Chant premier op. 103 (tenor saxophone), by Marcel MIHALOVICI (pub. Heugel)
（9）Bisonante (alto saxophone) by Manuel ANGULO (pub. Mundimusica-Madrid)
（10）Atoll II (alto saxophone), by Isao MATSUSHITA (pub. Lemoine)
（11）Arabesque 3 (alto saxophone) by Ichiro NODAÏRA
（12）Silence for a disturbed yell (baritone saxophone) by François ROSSÉ (pub. Fuzeau)
（13）L’Incandescence de la bruine (soprano saxophone) by Bruno MONTOVANI (pub. Lemoine)
（14）Renewing the Myth (alto saxophone) by Marilyn SHRUDE (pub. Lemoine)
（15）Pénombre VI (alto saxophone) by Yoshihisa TAÏRA (pub. Transatlantiques)
（16）2 Elegies Framing a Shout (soprano saxophone) by Mark-Anthony TURNAGE (pub. Schott)
（17）SPP (soprano saxophone) by Philippe LEROUX (pub. Billaudot)

决赛：交响乐团伴奏。决赛将在2008年1月26日举行，将由泰国交响乐团伴奏。

1、从以下曲目中选择一首演奏。

2、曲目选择：
（1）Concerto (alto saxophone) Henri TOMASI (pub. Leduc)
（2）Ballade (alto saxophone) Frank MARTIN (pub. Universal)
（3）Concerto (alto saxophone) Pierre-Max DUBOIS (pub. Leduc)
（4）Concertante (alto saxophone) Marius CONSTANT (pub. Ricordi)
（5）Chant Premier op.103 (tenor saxophone) Marcel MIHALOVICI (pub. Heugel)
（6）Concerto (alto saxophone) Leslie BASSETT (pub. Peters-USA)
（7）Points d’Or (4 saxophones successifs) Betsy JOLAS (pub. Ricordi)
（8）Auf den ersten Blick Concerto- (alto saxophone) Esa-Pekka SALONEN pub. Hansen-Finlande)
（9）Hot (tenor and sopranino saxophones) Franco DONATONI (pub. Ricordi)
（10）Feu d’ombres (soprano saxophone) Qigang CHEN (pub. Billaudot)

五、第一轮淘汰赛将所有选手编号，只确认选手的号码。并且第一轮不对外开放，以后的两轮比赛将对外开放。

六、所有选手的出场顺序将在2008年1月13日由抽签产生。选手们必须按照收到的表演次序出场。

七、所有选手选择的演奏曲目一但提交给比赛组委会，就没有机会进行更改了。

八、选手们需要提供一份第一轮淘汰赛准备表演的曲目乐谱复印件随同比赛登记表一起提交。

九、在第二轮淘汰赛，比赛组委会将会给每一名演奏者指派一名钢琴伴奏。组委会将会提供一次排演机会。在决赛之前，每一位演奏者将有一次与乐团排练和一次与乐团彩排的机会。

十、奖金
第一名：5000 €
大赛第一名得主将获得两把萨克斯，并有机会在曼谷电视台和电台进行录音，而且还将与泰国交响乐团合作演出两场音乐会。
第二名：3500 €
大赛第二名得主将获得一把萨克斯，并有机会在曼谷电视台和电台进行录音，而且还将与泰国交响乐团合作演出两场音乐会。
第三名：2000 €
大赛第三名得主将获得一把萨克斯，并有机会在曼谷电视台和电台进行录音，而且还将与泰国交响乐团合作演出两场音乐会。
第四名和第五名：一把萨克斯。

十一、在第一第二轮淘汰赛当中，评委有权力中止任何超过演奏时间的表演者的演奏。评委将在每个表演结束后打分。在决赛后评委们将进行商讨。

十二、第一名的奖金仅将授予一名参赛者，对于其他名次的奖金，如果有多人获得同一名次，则该名次奖金平分。

十三、在全部比赛结束以后，将举行庆祝晚会音乐会，参赛选手当中的一些优秀者将被评审团邀请参加。

十四、注册参赛的条件：所有的注册文件必须送到比赛组委会规定的地址，邮戳不能晚于2007年8月15日：

具体地址：2nd International Jean-
Marie Londeix Saxophone Competition
College of Music, Mahidol University
25/25 Phuttamonthon Sai 4
Salaya, Nakonpathom, Thailand 73170

寄出的文件包括以下几项：

1、申请表必须全部完整的从网站上下载，之后要填写清楚，并与其他文件一同寄出。如果由于其他技术原因没有办法在网上直接填写，则需要清楚的手写并将其他文件一同寄出。
2、一张影印的护照或者官方的身份证。
3、用英语或法语写一份个人的简历，其中需要提到音乐机构，职业，老师及负责人，获得的奖励以及职称等内容（不要超过两页打印纸）
4、需要两封公认音乐家的推荐信，并特定说明提及这次比赛。
5、一张最近的护照照片。
6、一张写有你将演奏的曲目名单。要写清具体的段落和乐章。
7、一张无任何记号的第一轮淘汰赛所演曲目的乐谱复印件。
8、要提供一张支付证明。具体费用参看第十五条。 如果参赛者在2007年9月30号之前没有收到组织者发出的确认函，请与组织者通过电子邮件联系：shyen.lee@msa.hinet.net

十五、注册参赛费用。100 € 的注册费必须以挂号信的方式同申请表一起寄到组委会。需要通过保付支票或者国际邮政汇票的形式按照以下方式填写：“College of Music, Mahidol University” clearly marked “2nd International Jean-Marie Londeix Saxophone Competition”

十六、旅游和住宿的安排。旅游和住宿的全部费用由参赛者自行承担。组委会只提供宾馆清单以及大学住宿住处。如果参赛者顺利通过第一轮淘汰赛，则第一轮期间比赛者的住宿费用由组委会分担，以及每日最大限额40美元的花销（需要向组委会提供发票）。

十七、各轮次的名次情况将通过广播以及电视媒体发布的形式推广播出。

十八、以上相关条款所有参赛者必须无条件执行，如果有其它相关问题，需要用法语联系组织者。

如果询问比赛的相关信息，请联系：
Shyen Lee, professor of saxophone
College of Music, Mahidol University
shyen.lee@msa.hinet.net

参赛报名表格在线提交：https://www.music.mahidol.ac.th/jml

官方网站：https://www.music.mahidol.ac.th/jml