时间：2015年12月16日至18日
地点：芝加哥麦考密克展览中心
McCormick Place West 2301 S. Indiana Ave. Chicago, Illinois 60616

历史：国际音乐教育大会是世界最大的音乐教育大会，自1946年在芝加哥成立以来，已有69年的悠久历史。1946年，120位音乐指挥家齐聚芝加哥，展开时长6个小时的会议，之后逐渐演变为一年一度为期4天的国际音乐教育大会（The Midwest Clinic International Band, Orchestra and Music Conference），每年12月份在芝加哥市中心举办。

规模：国际音乐教育大会有近17000位参加者，他们来自世界40多个国家，有350家乐器厂商及乐谱出版商，600多个展台，40个表演团队，90个音乐讲座、7个以上开放排练。作为世界音乐教育的顶级盛会，吸引了来自世界各地的指挥家、作曲家、演奏家、音乐教育家、音乐学者、音乐活动家、乐曲厂商、乐谱出版商和大、中、小学的音乐教师及各个音乐院校的学生。
内容： 第69届芝加哥国际音乐教育大会由音乐会、音乐讲座、音乐鉴赏、开放排练、音乐博览、大学之夜组成。
音乐会：这里有国际一流的音乐会，汇聚了世界不同的音乐团体，包括由著名音乐家组成的明星乐团、职业乐团、高校乐团、中小学乐团、社区乐团等，演出涉及管乐、交响乐、交响管乐、管弦乐、交响管弦乐、爵士乐、铜管乐、萨克斯管乐、合唱团等。

音乐讲座：每一个音乐讲座都有特定的主题，由世界顶级音乐教育专家讲解，涉及音乐各个方面，不仅可以提高专业演奏技巧，还可以了解音乐演奏和教育的创新理念。
音乐鉴赏：音乐大师介绍年度最新音乐作品，并现场演奏作品的高潮部分。有不同难易程度的作品，通过鉴赏最新音乐，可以了解不同风格的音乐作品、作曲家和出版商。温馨提示：可以现场做笔记。
开放排练： 国际音乐教育大会提供开放排练的场所，每一位会员都可以观摩和倾听音乐指挥大师的现场排练，零距离领略国际乐团的排练技巧，感受大师的实践教育魅力！
音乐博览：每个人都可以尝试最新乐器品牌和模型，发现最新音乐出版商、结识音乐界的专家与名人，了解最新音乐软件与技术。在这里可以结识世界各地音乐领域、不同行业的朋友：音乐出版商，制服公司、乐器生产商、高等院校、旅游业公司、节日和竞赛策划公司、慈善基金会、音乐器件公司、录音公司、摄影师、舞台装备生产商、音乐教育杂志、软件与新技术生产商及经销商、军乐团界人士、表演团体、音乐团体、器乐协会、乐器商业人士。
大学之夜：入场会见世界一流的高校与美国各军区的90多位音乐领导与代表，并提供众多音乐项目交流机会。（时间：12月17日，17:30-19:00 地点McCormick Place West Skyline Ballroom W375D）

大会基本事项中文翻译日程表
12月16 日
7:00-19:30：报到登记
8:30-9:30：美国陆军室内乐团音乐会
9:30-10:30：音乐博览会
9:30-17:00：音乐博览会（此时间段博览会一直开放）
10:30-11:00：威灵高中爵士乐队音乐会
10:45-11:30：路易斯匹兹茨高中交响乐团音乐会
10:45-11:45：利伯蒂高中交响乐团音乐会 韦斯特菲尔德高中管弦乐团
13:15-14:15：断箭高中管乐团 丹佛高等艺术学院管弦乐团 中学乐团开放排练
13:30-14:15：格莱茨中学爵士乐团
14:30-15:45：方廷市铜管乐团
16:00-16:45：克莱顿室内乐团音乐会
17:30-18:45：美国陆军乐团（首场音乐会）
19:00-20:15：密歇根州立大学爵士乐团音乐会
19:30-20:45：美国陆军乐团（第二场音乐会）

12月17日
7:00-19:30：报到登记
8:15-9:30：最新管弦乐鉴赏
8:30-9:30：曼韦尔高中管乐团音乐会 西南高中交响管乐团
9:00-17:00：音乐博览会
9:30-10:30：音乐博览会
10:30-11:30：高中乐团开放排练
10:45-11:45：亨德里克斯高中萨克斯管乐团音乐会 弗农希尔斯高交响管弦乐团
11:00-11:45：斯泰尔斯高中乐团音乐会
13:30-14:15：埃文高中室内乐团音乐会
13:10-14:30：福特朱姆沃尔特北部高中爵士乐团音乐会 地峡铜管乐团音乐会
15:00-16:00：高中管弦乐开放排练
16:30-17:15：贝肯多弗朱尼尔高中管弦乐团音乐会 拉姆尔高中美术学院爵士乐团音乐会
16:30-17:30：北哈丁高中交响管乐团音乐会
17:30-19:00：大学之夜
18:00-19:15：日本初高中管乐团音乐会
19:30-20-45：美国海军准将乐团音乐会

12月18日
8:00-19:00：报到登记
8:30-9:15：四点中学管乐团
8:30-9:30：诺斯维尤高中室内管弦乐团音乐会
8:30-9:45：埃文高中铜管合唱团音乐会 埃文高中萨克斯管乐团音乐会
9:00-16:00：音乐博览会
9:30-10:30：音乐博览会
10:30-11:30：最新爵士乐鉴赏
10:45-11:45：阿克斯蒙黄管乐团音乐会 花芒德高中交响管乐团音乐会
11:00-12:00：赛普里斯里奇高中交响管弦乐团音乐会
12:00-13:00：本届国际音乐教师大会接受美国爵士乐权威杂志《DownBeat》爵士乐方面 采访
12:15-13:45：最新音乐会乐团鉴赏
13:15-14:15：哈林跟高中爵士乐团音乐会
13:30-14:30：罗纳德里根高中萨克斯四重奏乐团音乐会
13:30-14:45：东方管乐团音乐会 美国陆军室内乐团音乐会
15:00-16:00：高中管弦乐开放排练
16:30-17:30：罗斯维尔高中室内管弦乐团音乐会
16:30-17:45：悉尼公立音乐学校爵士管弦乐团音乐会 范德库克音乐学院交响管乐团音乐会
18:15-19:30：北萨克斯交响管乐团音乐会

TO: ________________________
FROM: （美国）美中文化教育基金会

尊敬的________领导：
第69届世界音乐教育大会将于2015年12月中在美国的芝加哥举行。（The Midwest Clinic - An International Music Band and Orchestra Conference）作为专业的国际音乐教育大会，特别是大、中、小学的权威音乐教育大会，会议已经连续举办了69 年。作为(美国)美中文化教育基金会，我们真诚地邀请_______(教育厅/局)派出从事音乐教育的音乐教育领导、教师、专家代表团出席本届年会。会议期间，将进行各种音乐类别的论文报告、学术研讨、专业交流以及专业表演。预计本届年会将有一万五千多位来自世界各地的音乐教师和学生参加。演奏观摩音乐会以及音乐教育学术报告会将有近100 场次。
参加国际音乐教育大会，将是对当今国际音乐走向、音乐教育，特别是对音乐教育，管乐团和交响乐团在大、中、小学的普及和训练的一次全面了解和研究的绝佳机会。涉及的音乐教育层面包括小学、中学、高中音乐教育；普通大学音乐教育和专业艺术院校音乐教育。
美国美中文化教育基金会已经多次成功主办了此项国际音乐学术活动，曾分别与北京市教委、云南省教育厅、四川省教育厅、成都市教育局、云南艺术学院、四川艺术职业学院合作。为完善此行美国国际音乐学术交流和考察，美国美中文化教育基金会还将组织代表团到华盛顿、纽约等城市实地考察，就美国小学、中学、高中、大学以及专业音乐学院的音乐教育现状、管理、教学进行实地考察和访问。
总行程为11天。考察团成员和人数由贵单位决定。

时间：2015年12月9-20日
地点：美国芝加哥等Chicago
内容：音乐及管/弦乐团教育
对象：音乐教育工作者及领导

美国美中文化教育基金会

费用涵盖说明
1）：2015年第69届美国国际音乐大会费用为27850人民币
2）：包含北京或上海往返美国的国际机票费用
3）：包含纽约飞往芝加哥的美国国内段机票费用
4）：包括从华盛顿—巴尔蒂摩—费城—纽约（新泽西州）的长途交通费用
5）：包含美国城市所有交通食宿费。酒店为3星标准，旅游每天每人餐标25-30 不等
6）：包含美国境内部分服务小费，如导游小费、餐厅小费
7）：包含美国境内行程安排的所有景点费用，演出门票等
8）：包含世界音乐大会注册费120美金
9）：包含世界音乐大会官方资料和展览礼品
10）：不包含美国境内大巴司机小费、酒店小费
11）：不包含个人护照申请费，美国签证预约费和签证费
12）：不包含到美国领事馆办理面签所产生的个人交通食宿费

咨询电话：010-85863306，邮件：win@cnbrass.com

邀请函及具体行程表下载