演出时间：7月17日下午 4点30
演出地点：中央音乐学院琴房楼一楼演奏厅
演出票价：免票

音乐会曲目单
野蜂飞舞　　里姆斯基▪科萨科夫 J.V. 西米欧 改编
The Flight if the Bumble Bee R.Korsakov　Arr. J.V. Simeó
协奏曲 选自歌剧《宠姬》　多尼采蒂 A.帕斯库利 改编
Concerto from “La favorita” Donizetti　Arr. A. Pasculli
奏鸣曲第一乐章　　KV.330 莫扎特　薛杨扬
Sonata 1st Movement KV.330 W.A. Mozart　XUE Yangyang
C大调协奏曲　　A.维瓦尔第 J.V. 西米欧 改编
Concerto in C Major A. Vivaldi　Arr. J.V. Simeó
中场休息
Intermission
热情的纳瓦拉　　J.纳莱格拉 J.V. 西米欧 改编
Viva Navarra (Jota de concierto) J. Larregla　Arr. J.V. Simeó
奏鸣曲第二、三乐章KV.330　莫扎特 薛杨扬
Sonata 2nd 3rd Movements KV.330 W.A. Mozart XUE Yangyang
威尼斯狂欢节　　阿尔班 J.V. 西米欧 改编
Carnival of Venice J.B. Arban Arr. J.V. Simeó
小号独奏：罗本▪西米欧（西班牙） Trumpet： Rubén Simeó
艺术指导：陆瑶 Piano： LU Yao
编曲：J.V. 西米欧（罗本▪西米欧的父亲） Arranger: J.V. Simeó
赞助支持：FIDES 小号 Instruments: FIDES
钢琴独奏：薛杨扬 中央音乐学院鼓浪屿钢琴学校

　　罗本▪西米欧1992年出生于西班牙的维哥。在他的父亲的教导下开始学习音乐，很小的时候就显露出出众的音乐才能。学习了不久很快就在音乐会和电视节目上演出，展示了他过人的天赋。
　　罗本▪西米欧八岁的时候就开始参加：雅马哈、马德里、维哥波尔恰、意大利、贝尼多姆、莫瑞斯•安德烈、塞尔玛、飞利浦•琼斯等多项国际顶级比赛，而且在这些众多的国际顶级比赛中，他一直是参赛年龄最小的选手！参加莫瑞斯•安德烈国际小号大赛后，莫瑞斯•安德烈将他收为“关门弟子”，罗本▪西米欧在莫瑞斯•安德烈的指导下小号演奏更是突飞猛进。
　　他12岁那年，他以客座独奏家身份被邀请与西班牙广播交响乐团在马德里萨拉戈萨国家音乐厅演出，音乐会通过西班牙国际频道向全球播出。同年12岁的罗本录制了的他的首张个人唱片“ENSUEÑO”。
　　罗本先后在爱沙尼亚、葡萄牙、西班牙、法国、意大利、德国、日本、中国等地讲过大师班，并且与世界各大著名交响乐团合作演出并录制唱片如：慕尼黑交响乐团、瓦伦西亚交响乐团、法国里昂交响乐团等等。
　　2005年的7月，13岁的罗本收到邀请参加在法国波尔多举办的莫瑞斯•安德烈国际小号周。2008年收到同样的邀请，并与莫瑞斯•安德烈和米歇尔•柏克昆特一起演出音乐会。
　　罗本已经录制了多张唱片，并且已经在世界各地发行。2008年他获得了在德国斯图加特评选的“欧洲文化大奖”。目前罗本一睹邹家的身份活跃在世界各地的音乐舞台上。由于莫瑞斯•安德烈的去世，他现在在卡斯特利翁音乐学院跟随文森特•坎波斯继续学习。

　　陆瑶 Lu Yao 生于中国福建，现任奥地利萨尔茨堡莫扎特音乐表演与艺术大学钢琴系教师.陆瑶先后就读于英国皇家音乐学院，德国慕尼黑高等音乐学院以及奥地利萨尔茨堡莫扎特音乐表演与艺术大学，并先后以优异成绩获得学士、硕士学位和艺术家文凭。曾在巴伐利亚广播交响乐团乐队学院院担任钢琴伴奏。 她以优秀成绩在莫扎特音乐表演与艺术大学毕业后,留校任教。2008年起,被派往中国,担任由北京市教委，中国音乐学院和萨尔茨堡莫扎特音乐表演与艺术大学等多所奥地利著名国立音乐学院共同实施的项目- 中国奥地利联合音乐大学的钢琴教师和项目联络人至今。 2009年起开始在德国Wasserburg 国际钢琴音乐节担任课座教授。