译注:这是日本一个规模颇大的业余德式单簧管爱好者组织「霍尔兹之会(Holz是德语「木头」的意思,象征德式单簧管音色有如木质一般的温暖美好)」的会员所做的一系列测验,所以后续的文字会持续出现霍尔兹之会的字样。
想要改学德式单簧管(欧勒式=Oehler System)的话,首先就得来做做看您是否适合吹德式单簧管的测验。
请诚实地回答以下的十个问题。答案是Yes的数目合计起来,就是您的得分。
此外,像什么我两个都喜欢的软弱答案,是不被承认算分的喔。
问题:
1. 你有比别人手指快的自负。
2. 你的右手无名指比别人长。
3. 你有非常强韧的右手拇指。
4. 你讨厌贝姆式(Boehm System)单簧管一点升Fa(即用右手中指按住的指法所发出的升Fa)的音色。
5. 你特爱德奥音乐(即莫札特、贝多芬、布拉姆斯等等作曲家的作品)。
6. 你喜欢维也纳爱乐胜于芝加哥交响乐团。
7. 你喜欢莱斯特(Karl Leister)的音色胜于郎斯洛(Jacques Lancelot)的音色。
8. 比起保罗·梅耶(Paul Meyer),你更喜欢萨宾娜·梅耶(Sabine Meyer)。
9. 你看到喜欢应声附和、优柔寡断的人,会想要教训他。
10. 你的性格是属于执着狂热型的。
得分说明:
8~10分
你根本就是生来要吹德式单簧管的人!赶快去买德式单簧管加入霍尔兹之会。
5~7分
如果好好努力的话,应该可以成为优秀的德式单簧管吹奏者,请来霍尔兹之会参观一下吧。
4~0分
真是相当遗憾,你和德式单簧管无缘。请立即退出!
补充说明:
1. 在你换吹德式单簧管的一开始,你的技巧立刻就会变差三成。之后想要恢复以前的水准也非常困难。
2. 德式单簧管的音孔比贝姆式的音孔距离开很多。因此,手指之间的距离也要更拉开一些,特别是右手无名指之间的距离特别大。
3. 比起贝姆式单簧管,德式单簧管的机构比较複杂、按键也比较多,所以乐器也比较重。所以长期持续拿著乐器时,右手拇指会非常痛苦。
4. 德式单簧管比贝姆式单簧管压倒性优越的地方,就是这个一点升Fa与两点Do的音色。我也是因为这个缘故,才改换德式单簧管的。
5. 莫扎特、韦伯、与布拉姆斯都是根据德式单簧管的音色为印象材创作出那么多的单簧管名作。
6. 绝对上来说维也纳爱乐的音量虽然稍微比芝加哥交响乐团小,但却能以微妙的音色变化来做出让人有最强奏感觉的这一点,和德式单簧管的特色是一样的。
7. 这两位是过去代表德式与贝姆式派别的两大巨头。不过,也不是换了德式单簧管就会有莱斯特的音色啦。
8. 咦,只要是男人的话,应该都会选萨宾娜·梅耶吧?...并不是这样啦。应该是因为萨宾娜·梅耶是德式单簧管的「女王陛下」的关系。
9. 吹德式单簧管的人整体来说,这种行为简直低于杂质的比率了吧?唯我独尊、鸡婆也是他们的特征。
10. 在霍尔兹之会的会员中,对于钟表、相机、眼镜、车子、束线(译注:德式单簧管的簧片常用类似鞋带那样的线而不是束圈来固定在吹嘴上)执著的人特别多。
德式(欧勒式)单簧管检定测验(初级)
是非题
1. 世界上最多人使用的单簧管是贝姆式。
2. 欧勒式单簧管是在法国开发出来的。
3. 贝姆和欧勒都是人名。
4. 贝姆式和欧勒式单簧管使用同样的吹嘴与簧片。
5. 欧勒式单簧管的指法比贝姆式困难。
6. 莱斯特与萨宾娜·梅耶都是吹贝姆式单簧管。
7. 欧勒式单簧管一定是用束线(细绳)固定的。
8. 贝姆式单簧管是贝姆发明的,而欧勒式单簧管是欧勒发明的。
9. 柏林爱乐是使用贝姆式单簧管。
10. 在日本,欧勒式单簧管是主流。
德式(欧勒式)单簧管检定测验(中级)
选择题
1. 日本的德式单簧管爱好者组织的名称是(A)德意志之会(B)霍尔兹之会(C)阿尔兹之会
2. 如果把贝姆式单簧管吹嘴插入德式单簧管中会怎么样?(A)摇摇晃晃(B)很紧(C)刚刚好
3. 德式单簧管的簧片比贝姆式的簧片(A)细而长(B)宽而短(C)细而短
4. 德式单簧管的调音管(Barrel)比贝姆式的(A)长(B)短(C)一样长
5. 德式单簧管的按键比贝姆式的(A)多(B)少(C)一样多
6. 德式单簧管的最低音补正键是用哪双手指控制的?(A)左手小指(B)右手小指(C)右手拇指
7. 德式单簧管的上下管按键机构是(A)连结在一起(B)没有连接(C)连结是切换式的
8. 所谓的改良贝姆式(Reform Boehm)单簧管是指(A)使用欧勒式按键系统的贝姆式单簧管(B)使用贝姆式按键系统的德式单簧管(C)使用折衷式按键系统的贝姆式单簧管
9. 欧勒式单簧管的发明比贝姆式(A)早(B)晚(C)是同一时期
10. 所谓的巴赛特管(Basset Horn)是(A)现在的低音单簧管(B)现在的中音单簧管(C)现在还是叫巴赛特管